This is how I understand the process:
1) I create a field using the plugin, and assign it to all posts (?) of a certain type ( template, page, etc )
2) On that specified page, I now see the field, and can add content.
3) I hit publish and now people can see the page
Are you saying that for this to be visible to public, I have to edit the template code?