Hi @vegasgeek
It is possible to add an option ssub page with a custom slug. This will allow you to set the slug to edit.php?post_type=hours&page=wptt-settings&tab=ratecard
.
Please read the docs for:
http://www.advancedcustomfields.com/resources/functions/acf_add_options_sub_page/
Thanks
E