Hi @andisaleh
The meta_value should be the value which is saved, which in this case is the ID, not the title.
So, you should change the_title()
to get_the_ID()
This will then query posts of post_type release
where the selected artist is the current artist being viewed.
Thanks
E