Hi @jukka
I can assure you that the nl2br setting on the textarea works, so there must be something else going on here.
perhaps you could test the textarea prior to the shortcode like so:
<p><?php the_field('lisatiedot'); ?></p>
Does this contain the br tags?
