No it’s not any of your suggestions.
Funny thing is that on the dashboard (back-end) it shows the map fine. On the frontside it shows a totally different map, while if you put the full address also the front side is fine.
I’ve added 2 screenshots to show you back- and frontside.
Maybe this helps…
Cheers Joost