To do some debugging and see if your file is getting there, open the file
…/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/admin/class-acf-admin-tool/import.php
go to about line 95 and find the function submit. Add to the first line of this function (before the first if statement.
var_dump($_FILES); die;
try uploading the file and see what happens.