Awesome! Thanks for your help. You just saved me a few nights.
Here is the final solution that worked for me :
while (have_rows('repeater_name')) {
the_row();
if (get_sub_field('sub_field') != $unique_key) {
// not our row
continue;
}
// will get here if this is our row
}