I’m having the same issues. I’m using WooCommerce, WPML and ACF. WooCommerce creates a custom taxonomy called ‘product_cat’. The name of the field I’m trying to get is ‘Subscribe Field Name’.
I’m using the following, but it’s not returning anything:
<?php echo get_field('subscribe_field_name', 'product_cat_16');?>
It’s driving me crazy.
