Thanks for your suggestions. I will look into the different possibilities.
One last question though – is it possible to get all fields of a certain field type? i.e. – all file fields (including those in repeater fields) from the post with id xx?
Thanks!