The value is in the postmeta table, the meta_key is your field name… unless it’s a repeater sub field.
You should also be checking to see what the actual query being run is. I don’t see anything in that should be stopping this from working, though I have not set up a way to test it on my own.