@hube2: Sorry, it will work only with ACF 5, because only ACF5 provides the Javascript-Hooks ( add_action() ) which are very important for this feature.
Maybe i’ve misspelled it: It’s rather a extension than a plugin. So at the moment i will not create a plugin for this.