If you’re not using uncategorized at all you can just delete it.. but first you need to set a new default category which you can do in settings > writing I think..
If you still need to hide specific categories you can use this hook:
http://www.advancedcustomfields.com/resources/acffieldstaxonomyquery/