Thanks for you reply, John. I will have to give this a try, though I can already see how this could potentially not tie the original field to the field created via duplication in the layout — if I were to modify the original field, I doubt that modification would carry through to the duplicated field based on your answer.
