Hi @benheath
The WP function the_content() can only be used WITHIN a WP loop. Please make sure the global $post object is correct at the time of using the the_content() function.
It is possible that your ACF code is modifying the global post obejct, or that your template does not contain a WP loop to target a global post object.
Thanks
E