Current status: Solved. . Done
French translation for 3.4.0
  • Hi,

    the french translation was a little outdated.
    I updated it :

    - spelling error correction
    - grammar optimization
    - empty field translation

    (total 287 instead of 154 previously - I think some texts are still missing in the .pot)

    Here is my little contribution (a zip of .po and .mo). I hope it can help.
    ACF French.zip
    18K
  • Hi maximebj

    Thank you very much. Or should I say "merci beaucoup".

    I'll add this to the next version
  • I'm sorry. My translation cause a bug (see : http://support.advancedcustomfields.com/discussion/comment/8141#Comment_8141)
    because of an apostrophe (') misunderstood in Js

    In French we use a lot of apostrophe and it can make conflicts with '
    So I updated the whole file replacing with the true "apostrophe" character (alt + 4 on a mac) and not the '
    ( in french keyboard we have ' and " but not the apostrophe character so we usually use ' )

    Very sorry for the inconvenience.

    Here is the updated file :
    http://cl.ly/0E3S1z060G1B
  • Hi maximebj

    Don't worry about the bug. These things happen!

    Thanks again
    Elliot
  • This has been included in v3.4.2

    If you have already updated to 3.4.2 and still experience the JS issue, please delete and re add the advanced custom fields plugin to make sure you get the latest lang files.

    Thanks
    Elliot
  • Perfect thanks !